Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Bonjour !

  • : Ma p'tite chanson
  • Ma p'tite chanson
  • : La chanson fait partie de notre vie. Elle accompagne notre quotidien, nos joies, nos peines... Peut-être apprendrez-vous quelque chose en parcourant ce blog. J'attends vos commentaires pour découvrir certains aspects de la chanson que je ne connais pas. A bientôt !
  • Contact

Osez !

En vous inscrivant à la newsletter, vous ne courez qu'un risque : celui d'être informé dès la parution d'un nouvel article !

C'est Où ?

Télérama - Musique

26 avril 2009 7 26 /04 /avril /2009 10:23
Aujourd'hui, c'est la Journée de la Déportation.

Je vous suggère que nous écoutions ensemble
Le Chant des marais interprété par Leny Escudero.

Le Chant des déportés ou Chant des marais fut composé en 1933 par des prisonniers du camp de concentration de Börgermoor (pays de l'Ems en Basse-Saxe).

Les détenus étaient pour la plupart des opposants au régime nazi.


 

Loin dans l'infini s'étendent
Les grands prés marécageux
Pas un seul oiseau ne chante
Dans les arbres secs et creux

Ô terre de détresse
Où nous devons sans cesse
Piocher.

 

 

Dans ce camp morne et sauvage
Entouré d'un mur de fer
Il nous semble vivre en cage
Au milieu d'un grand désert.

 

 

Bruit des pas et bruit des armes
Sentinelles jour et nuit
Et du sang, des cris, des larmes
La mort pour celui qui fuit.

Mais un jour dans notre vie
Le printemps refleurira
Libre alors, ô ma patrie
Je dirai: Tu es à moi.

Ô terre d'allégresse
Où nous pourrons sans cesse
Aimer.

 


 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Coullet 20/03/2011 07:38


Lorsque j'ai découvert cette chanson comme étant liée au souvenir de la Déportation, je me suis aperçu que je la connaissais parfaitement, l'ayant chanté des centaines de fois dans ma jeunesse dans
les camps de jeunes et colonies de vacances sans en connaître l'origine ni le lien. Elle me faisait le même effet que les "negros spirituals" que nous chantions beaucoup aussi, exprimant toute la
misère vécue sur "cette Terre" et l'espoir d'un monde meilleur.


Alice 28/04/2009 00:15

Ne pas oublier ... merci pour cet article at qui plus illustré par la chanson de Lény Escudéro .
Je l'ai vu sur scène il y a 1 an (ou 2) , j'apprécie ses chansons engagées .. plus que ses chansonnettes ..

willycat 27/04/2009 16:43

Musique et Histoire, deux thèmes qui peuvent se rapprocher.

chti31 26/04/2009 18:14

Pierre (encore un) Perret dairait même que la bête est revenue...(une chanson qui vaut le coup d'être écoutée

Pierrot 26/04/2009 18:30


Je la connais très bien. C'est une chanson très intéressante comme Pierrot nous en a tant écrite.


Dany58 26/04/2009 14:31

Merci d'avoir pensé à écrire cet article.
Nous ne devons jamais oublier que la bête n'est pas morte...

Pierrot 26/04/2009 18:10


Hélas ! Non !...