Les chansons de Georges Brassens ont été traduites dans beaucoup de langues. Je vous propose d'écouter Alexandre Avanessov interprétant " Le parapluie" mais
aussi de regarder cette animation que je trouve fort réussie.
Bien sûr, la plupart d'entre vous connaissent Catherine Le Forestier , la soeur aînée de Maxime. Elle commence à chanter
en duo avec lui en 1965 ; il l'accompagne à la guitare. En 1969, ils enregistrent La Petite Fugue dont la musique est inspirée d'une pièce de J. S. Bach. Rencontrant Georges Moustaki,
ils interprètent plusieurs titres de cet auteur-compositeur.
Maxime fait son service militaire et elle enregistre son premier album solo L'Amour avec lui.
1968 : elle compose et chante Au pays de ton corps, chanson avec laquelle elle remporte le Grand Prix du
Festival de Spa en Belgique.
Elle part ensuite avec son frère dans un voyage qui les amène à connaître la vie d'une communauté à San Francisco.
Ceci inspirera à Maxime la célébrissime chanson San Francisco.
Catherine choisira, sans toutefois abandonner la chanson (voir sa discographie), de suivre une autre route.
Quand j'y ferme les yeux je trouve sous mes doigts
Tous les chemins
J'ai le fond de tes yeux pour y chercher de l'or
La couleur de ta peau pour y lire les saisons
Le creux de ton épaule pour ligne d'horizon
Et tout autour de moi tes bras font le décor
Au pays de ton corps
Au pays de ton corps
Au pays de ton corps
J'y ai vu des prodiges et de plus grands mystères
Que l'été en décembre ou que la neige en mai
A ce qu'il me semble plus je le connais
Plus je me perds
Et s'il mesure à peine 1m 80
J'y fais plus de chemin avec un seul baiser
Que n'en font dans le ciel les hommes et leurs fusées
C'est un pays où l'on voyage avec les mains
Le pays de ton corps
Le pays de ton corps
Le pays de ton corps
Je connais un pays on dirait un jardin
Je peux y vivre nue sans avoir jamais froid
Quand j'y ferme les yeux je trouve sous mes doigts
Tous les chemins
J'ai le fond de tes yeux pour y chercher de l'or
La couleur de ta peau pour lire les saisons
Le creux de ton épaule pour ligne d'horizon
Quand paresseusement je m'enroule et m'endors
Au pays de ton corps
Au pays de ton corps
Au pays de ton corps
Georges Chelon est apparu en 1965 avec la chanson qui le rendit célèbre "Le Père prodigue". Pendant plusieurs décennies, il mène une carrière discrète ponctuée
d'une trentaine d'albums. Entre 2004 et 2008, il met en musique l'intégralité Des Fleurs du Mal de Baudelaire (7 CD).
Morte saison, L'amour est en rase campagne, Elle est
partie ma paysanne, Avant le temps de la moisson. Morte saison, Elle a renié mon bout
d'asile, Paraît que l'amour dans les villes, A de plus vastes horizons. Morte saison Elle a mis mon
coeur en jachère, Elle a pensé que de ma terre Ne sortirait plus rien de bon. Morne
saison, Pas même un épi d'amour tremble, Plus un soupçon de pousses tendres Qui dorment aux creux de mes
sillons. Morne saison, Elle a mis mon coeur en jachère, Elle m'a dit qu'il pourrait se
faire Qu'elle l'ensème un jour pour de bon, Si là-bas ça ne tournait rond. En quelle
saison, Ne faudrait pas trop que ça tarde, A force temps plus grande garde, Plus s'enépinent les
chardons. En quelle saison Reviendra-t-elle ma paysanne, En l'attendant pleure la
campagne, Il n'y a pas eu de moisson, Il n'y aura plus de moisson.
Qu'en pensez-vous ?