Carnavaler : Au Québec, faire la fête, plus spécialement durant le carnaval.
Aujourd'hui, c'est Mardi Gras.
Pour commencer, un document où l'on voit le jeune Robert Charlebois, déchiffrer une chanson intitulée "Carnavaler" lors d'une émission télévisée.
Pour rester chez nos amis québécois, une autre chanson évoquant le Mardi-Gras. Elle est interprétée par
La Bolduc (née Mary Rose Anna Travers en 1894 à Newport (Gaspésie), Québec et morte à Montréal en 1941) est une auteure-compositrice-interprète québécoise. Musicienne autodidacte, considérée comme la première « chansonnière » du Québec, elle connaît un succès phénoménal auprès du public québécois et la consécration par le biais du disque.
Madame Bolduc a donné à la chanson québécoise des années 1920-1930 un vent de fraîcheur : trouver les mots justes et l'humour nécessaire en plein cœur de la crise économique des années 1930, en racontant le quotidien des petites gens de la ville et des campagnes et ce, dans la langue du peuple, tant avec optimisme qu'avec ironie.
(Source Wikipédia La Bolduc)